11 a 16/05 - III ESPELHO ATLÂNTICO - Mostra de Cinema da África e da Diáspora
11/05/2010 19:00
A CAIXA Cultural apresenta a “III Espelho Atlântico – Mostra de Cinema da África e da Diáspora”, com direção geral da cineasta Lilian Solá Santiago e que traz ao Rio de Janeiro sua primorosa seleção de filmes africanos e da diáspora negra. O evento acontece de 11 a 16 de maio, com exibições simultâneas nos cinemas 1 e 2.
A mostra “Espelho Atlântico” é uma rara oportunidade de assistir a importantes títulos, alguns inéditos por aqui, capazes de provocar uma profunda reflexão sobre os pontos de identificação e convergência entre as identidades brasileira, africana e ocidental.
Esta terceira edição proporcionará uma abordagem atual e significativa da produção cinematográfica africana contemporânea e da realizada fora do continente, mas que dialoga diretamente com a herança cultural do continente africano.
Falar de diáspora é reconhecer que a África vive. Não só nos territórios africanos de hoje, com sua enorme diversidade de povos e culturas, mas principalmente na Europa e Américas. Em todos esses lugares, o que é branco, europeu, ocidental e colonizador sempre foram os elementos considerados positivos, o que reflete na cinematografia.
A mostra “Espelho Atlântico” destaca o que comumente é posicionado em termos de subordinação e marginalização: o pensamento, os sentimentos e os traços negros – de africanos, escravizados e colonizados.
SERVIÇO:
III Espelho Atlântico – Mostra de Cinema da África e da Diáspora
Local: CAIXA Cultural RJ – Cinemas 1 e 2
Endereço: Av. Almirante Barroso, 25, Centro (Metrô: Estação Carioca)
Telefones: (21) 2544-4080
Temporada: de 11 a 16 de maio de 2010
Horários: Sessões a partir das 19h
Ingressos: R$ 4,00 (inteira), R$ 2,00 (meia-entrada)
Acesso para portadores de necessidades especiais.
Classificação indicativa: Consultar programação
FESTA DE ABERTURA DIA 11/05 - 21h
Local: Estrela da Lapa Av. Mem de Sá, 69 (próximo aos Arcos da Lapa) DJ Zé Octavio (afro-beat, afro-cuban, afro-jazz, soul, funky e Rhythm n' blues) Preço: R$ 20,00 ou R$10,00 (Ingresso do filme ou lista: espelhoatlantico@gmail.com) REALIZAÇÃO Terra Firme Digital APOIO ONG Estimativa Goethe-Institut Porto Alegre / Coordenação Nacional do INPUT no Brasil Faculdade de Comunicação e Artes do CEUNSP Encontros Latinos Estrela da Lapa Kitabu Livraria Negra PROGRAMAÇÃO E SINOPSES Todas as sessões são às 19 horas. Exibição seguida de Festa de Abertura no "Estrela da Lapa" *Dia 12/05 – quarta-feira “Quero um vestido de noiva”. Classificação 12 anos “Yandé Codou, uma griot de Senghor”. Classificação Livre A cantora Yandé Codou Sène, 80 anos de idade, é uma das últimas mestras da poesia polifônica “sérère”. O filme é um olhar íntimo sobre uma diva que atravessou a história do Senegal perto de um dos seus maiores mitos, o presidente e poeta Léopold Sédar Senghor. Premiado no 17º Festival de Vídeo de Teresina – PI e no 16º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá. Selecionado para o 10º International Film Festival Hannover. Elenco: Mawusi Tulani, Antonio Vanfill, Carolina Bianchi, Ricardo Monastero, Ester Laccava, Tayrone Porto, Valdir Grillo, Lucélia Sérgio/ Roteiro: João Fábio Cabral e Leandro Goddinho/ Direção de Produção: Juliana Kiçula e Renata Esperança/ Produção: Leandro Goddinho/ Fotografia: Fred Ouro Preto/ Direção de Arte: Antonio Vanfill/ Montagem: Leandro Goddinho/ Design de som: Leandro Goddinho “Aproveite a pobreza”. Classificação 14 anos Roteiro: Renzo Martens/ Produção: Peter Krüger, Renzo Martens/ Fotografia: Renzo Martens/ Montagem: Jan De Coster/ Edição de Som: Raf Enckels/ Mixagem de som: Federik van de Moortel/ Produtora: Renzo Martens Menselijke Activiteiten/ Co-Produtora: Inti Films *Dia 14/05 – sexta-feira Em um dia de inverno, Priscilla e sua filha percorrem uma longa jornada enfrentando engarrafamentos, situações inesperadas e o descaso das pessoas de quem Priscilla mais precisa neste importante momento de sua vida. Elenco: Priscila Marinho, Agatha Marinho, João Lima, Fernanda Félix, Hélio Braga/ Roteiro: Gandja Monteiro/ Produção Executiva: Gandja Monteiro, Kevin Sutavee/ Produção: Carol Albuquerque/ Fotografia: Julia Equi/ Montagem: Gandja Monteiro, Bruno Toré/ Som: Bruno Fernandes/ Mixagem de som: Richard Levengood/ Direção de arte: Carolina Britto / Produtora: 6&B Films/ Co-produção: Laura Grant/ Produtora Associada: Juliana Monteiro, Ana Sette, Bruno Toré “35 doses de rum". Classificação 14 anos (França/Alemanha, 2008. Direção: Claire Denis. Ficção, 35mm, 100’, Cor) Selecionado para o Toronto Film Festival (2008) e Festival de Veneza (2008). Premiado em Gijón International Film Festival (2008) e nomeado em Chlotrudis Awards (2010). O viúvo Lionel vive com sua filha, Josephine no subúrbio de Paris. Enquanto ele atrai a atenção de uma mulher de meia-idade, um taxista do bairro flerta com Josephine. Lionel percebe que a filha está ficando independente e que talvez seja hora deles confrontarem seus passados. *Dia 15/05 – sábado (Brasil /Alemanha, 2009. Direção: Sabrina Fidalgo. Ficção, DV, 13’, Cor e P&B) Nelson é um jovem baiano estudante de engenharia em uma renomada universidade em Berlim. Leva uma vida hedonista, distante de suas verdadeiras raízes. Tudo muda quando ele passa a encontrar Maria, uma imigrante ilegal do Senegal. As lembranças o remetem a um passado que ele preferia esquecer. *Dia 16/05 – Domingo Premiado no 4º Festival do Paraná de Cinema Brasileiro Latino, exibido na mostra Corrida Audiovisuelle, em Toulouse como convidado da École Supérieure d’Audiovisuel (ESAV), França. “Bem-vindo à Nollywood". Classificação 12 anos Selecionado para o Full Frame Documentary Film Festival (2007), Avignon Film Festival (2007) e Melbourne International Film Festival (2007). Em Lagos, capital da Nigéria, o diretor segue três dos mais conceituados realizadores de Nollywood, cada um com seu diferente estilo e personalidade, enquanto produzem seus filmes sobre amor, guerra, traição e o sobrenatural.
“O espírito de luta (documentário)". Classificação 12 anos
(George Amponsah (Gana/ Estados Unidos / Reino Unido, 2007, 80 min.)
Premiado com o AfroPop Award (2008) e no Festival de Documentário Real Life, exibido no New York African Film Festival e no Africa In The Picture Film Festival.
Três boxeadores, dois homens e uma mulher de uma pequena comunidade de Gana, buscam seu caminho para conquistar os maiores prêmios desse esporte, em Nova Iorque e Londres. A realidade da África moderna, os sonhos e ambições de seus jovens lutando por recompensa, respeito e a conquista de seu espaço.
Roteiro: George Amponsah/ Produção: Michael Tait/ Produção Executiva: Leslie Amponsah, Christi Collier, Jacqui Timberlake/ Fotografia: George Amponsah/ Montagem: James Devlin/ Trilha sonora: Eric Windrich/ Produtora: Guardian Films/ Produtor Associado: Dionne Walker
(Zimbabwe, 2008. Direção: Tsitsi Dangarembga. Ficção, Beta SP, 26’, Cor)
Kundisai está de casamento marcado e deseja comprar um belo vestido de noiva. Tanto ela quanto seu noivo não têm dinheiro para transformar esse sonho tão simples em realidade. Para conseguir o vestido, Kundisai faz escolhas que podem não ter o resultado esperado.
Roteiro: Tsitsi Dangarembga/ Produção: Olaf Koschke/ Fotografia: Linette Frewin/ Montagem: Olaf Koschke/ Trilha sonora: Sister Flame/ Produtora: Nyerai Films com apoio de UNFPA Zimbabwe
(Senegal, 2008. Direção: Agèle Diabang Brener. Documentário, Betacam, 52’, Cor)
Prêmio de público de melhor documentário no Festival de Filmes de Dakar (2008).
Roteiro e Produção: Angèle Diabang Brener/ Diretor de Produção: Fabacary Assymby Coly (Loguiss)/ Assistente de Produção: Coudy Aly Dia/ Fotografia: Florian Bouchet & Fabacary Assymby Coly/ Montagem: Yannick Leroy/ Edição: Damien Defays/ Som: Mouhamet Thior/ Mixagem de som: Damien Defays/ Trilha sonora: Yandé Codou Sène, Wasis Diop, Youssou Ndour/ Produtora: Karoninka/ Co-Produção: Africalia Belgium
*Dia 13/05 – quinta-feira
“Darluz”. Classificação 12 anos
(Brasil, 2009. Direção: Leandro Goddinho. Ficção, MiniDV, 15’, Cor e P&B)
“Dei José, dei Antonio, dei Maria. Dei, daria e dou. Não posso criar.”
(Holanda, 2008. Direção: Renzo Martens. Documentário, BetaCam, 90’, Cor)
Selecionado para a abertura de Amsterdam International Documentary Festival.
Durante dois anos, o diretor viajou pelo Congo, desvendando a indústria da luta contra a pobreza no país pós-guerra civil. Sua conclusão: a pobreza veio para ficar, e "combatê-la" é uma indústria que em nada beneficia os pobres.
“Quase todo dia”. Classificação Livre
(Brasil / Estados Unidos, 2009. Direção: Gandja Monteiro. Ficção, 35mm, 18’, Cor)
Selecionado para o Los Angeles Latino International Film (2009), Festival do Rio de Janeiro (2009) e Tribeca Film Festival (2009).
Elenco: Alex Descas , Mati Diop , Nicole Dogué , Grégoire Colin , Jean-Christophe Folly, Julieth Mars, Djedjé Apali, participação especial: Ingrid Caven/ Roteiro: Jean-Pol Fargeau e Claire Denis/ Direção de Produção: Benoit Pilot/ Produção: Bruno Pesery/ Fotografia: Agnès Godard/ Montagem: Guy Lecorne/ Música: Tindersticks/ Direção de arte: Arnaud de Moléron/ Som: Martin Boissau, Christophe Winding e Dominique Hennequin/ Produtora: Soudaine Compagnie/ Co-produção: Christophe Friedel e Claudia Steffen
“Black Berlim". Classificação Livre
Selecionado para o Lateinamerika-Institut (LAI) da Universidade Livre de Berlim (FU Berlin).
Elenco: Bobby Gomes, Sabrina Fidalgo, Robson „Caracú“ Ramos, Marília Coelho, Walter Chavarry, Luíza Baratz, João Vítor Nascimento,Tonia Reeh, André Schröder, Carolina Ciminelli, Juan Velloso Melo, Clara Buentes e Lucas Cruz/ Narração: João Correa/ Roteiro: Sabrina Fidalgo/ Produção Executiva: Sabrina Fidalgo e Monique Cruz/ Fotografia: Ras Adauto/ Montagem: Chico Serra e Fernando Oliveira/ Trilha sonora: Liz Christine/ Direção de arte: Marcelo Moraes/ Som: Toninho Muricy/ Mixagem de som: Bruno Espírito Santo/ Produtora: Kfofo Productions/ Co-produção: Eduardo Raccah/ Co-produção: Casa Cinco Produções, Associação Cultural & Teatral Ubirajara Fidalgo
“Em Quadro - A História de 4 Negros nas Telas”. Classificação Livre
Selecionado para a abertura da Mostra Especial Fora de Competição do 37º Festival de Cinema de Gramado e para o Festival do Rio (2009).
(Brasil, 2009. Direção: Luiz Antonio Pilar. Documentário, Color Digital, 93’, Cor)
O documentário retrata vida e obra de Ruth de Souza, Zezé Motta, Léa Garcia e Milton Gonçalves. Os cineastas Roberto Farias, Cacá Diegues, Antonio Carlos da Fontoura e Joel Zito Araújo relatam experiências em obras como O Assalto ao Trem Pagador, Xica da Silva, A Rainha Diaba e Filhas do Vento.
Roteiro: Luiz Antonio Pilar/ Produção Executiva: Luiz Antonio Pilar/ Assistente de direção e produção: Flavia Trindade/ Fotografia: Daniel Leite e Werner Lachtermacher/ Montagem: Duda Villa Verde e Flavia Trindade/ Trilha sonora: Julius Britto/ Produtora: Black e Preto Produções Artísticas, LAPILAR Produções Artísticas
“Doido Lelé". Classificação Livre
(Brasil, 2009. Direção: Ceci Alves. Ficção, 35mm, 15’, Cor)
Caetano sonha em ser cantor de rádio na década de 1950 e foge todas as noites de casa para tentar, sem sucesso, a sorte num programa de calouros. Até que, uma noite, ele aposta tudo numa louca e definitiva performance.
Elenco: Vinícius Nascimento, Jussara Mathias, Maurício Pedrosa, Nonato Freire/ Produção: Vanessa Salles/ Roteiro: Ceci Alves/ Produção Executiva: Fátima Fróes/ Fotografia: Pedro Semanovschi/ Montagem: Dedeco Macedo/ Direção de arte: Hamilton Lima/ Trilha Sonora: Gerônimo Santana/ Som: Napoleão Cunha
(Estados Unidos, 2007. Direção: Jamie Meltzer. Ficção, 35mm, 56’, Cor)
Roteiro: Jamie Meltzer/ Produção: Michael Cayce Lindner, Henry S. Rosenthal/ Fotografia: Bruce Dickson, Akinola Davies, Jamie Meltzer/ Montagem: Daniel J. Friedman/ Música: Ben Krauss e Dave Nelson/ Co-produção: National Black Programming Consortium e Infinity Films Nigeria/ Produtores Associados: Chris Eriobu, Akinola Davies, Bruce Dickson
